12月VerUp情報４

デュナミス追加エリアに関して(11/28)
「デュナミス−バルクルム」「デュナミス−ブブリム」「デュナミス−クフィム」の3エリアを開放予定。

これら新たなエリアの開放に伴い、以下のような要素も追加。

• 新たなエリアにまつわる新ストーリーが展開。
• レリック〔カスタム〕という新たなアイテムが用意。
• 新たな「デュナミス」でのみ得られる新アイテムが出現。
• これまでの「デュナミス」でも得られていた旧紙幣やレリックはこれらの新エリアでも獲得可能。

※なお新たなエリアにおける人数制限は36人となります。
→これ、レタスさんの言われるように大問題ですね…

北米版公式ではこうあるそうです。※ぼくの訳ではこうなります。
◆New items that can be used to improve relic armor
新アイテムはレリック防具を打ち直すのに使えます（→これがレリック[カスタム]と思われ）
◆New items available only in the new Dynamis areas
新デュナミスでしか取れないアイテムがあります（日本語版と同じ意味ですね）
◆Relic equipment and ancient currency that players could earn in previously released Dynamis areas will also be available in the new areas
現行のレリックシリーズや旧貨幣は、新裏エリアでも取れます